還沒看這片之前，我連村上春樹是誰都不知道；重看此片的時候，我已經把目前的中譯本全部掃過一遍。以前覺得此片描述孤獨的感覺有多好，但是昨天再看一次就沒那種感覺了。拖延、緩慢、旁白那種接近了無生氣的語調都令我難受。相對於中譯本簡潔有力的透射孤獨感直入我心，影片精心雕琢的孤寂顯得蒼白無力許多，連更動結尾的些微救贖都被這無力感給拖累。
村上春樹的書有種特質──不好意思，接下來全是妄斷──無聊；這不是貶抑、謾罵、詆毀作者的詞，就真的只是無聊，然後在無聊人生中找到一點的樂趣，有時候靠奇怪的想像力或是超神秘的體驗來過人生。再怎麼孤獨、無希望、甚至是孑然一身，都得要過生活。正在生活的人，感到孤寂然後會作出其他動作，但是也就這樣的下去。不會有人的孤寂是被別人精心安排出來，影片給我的感覺就是如此，旁白、配樂、畫面瀰漫著“非常精緻的孤獨”，令人窒息。
刺激1995說真的不難看，可以說好看，真的。可是我沒有感動。被體制馴化、希望、懺悔等主題影片都說好好的，只是等人去看而已。如果有什麼啟發，恭喜你。
沒有感動的原因是什麼？不知道。或許我已經馴化了而不再去想希望。
留言